With You ~ Previously ~
Give me a reason, why you must be treated differently from everyone else?
Three. Two.
Why can Class Five swap their seats?
"Pursue courage and freedom," isn't that Zhen Hua's motto?
If you're so capable, then don't ever go back!
There are a lot of things in life, where the right to decide doesn't lie within your hands.
I will work hard towards the direction that I want to go. I believe that one day,
I will become someone I want to be.
But, Dean Pan, it's our class' basketball game tomorrow.
Take some pictures while I'm playing.
You promised me last time. You said, you'd let me go watch if we enter the final round.
- Yu Huai! You played so well! - Let's go!
Yu Huai! You're so awesome! So handsome!
When Chen Haonan got hurt, Little Mumbler took care of him like that, too.
- Isn't there one that looks good? - None.
A student committed suicide during exams at our school.
With You
Timing and Subtitles brought to you by Always by my Side Team 💞 at Viki
- What are you doing? - Have you heard about it?
During the midterm exams last year, there was a girl who didn't do well, so she committed suicide.
She was a competitive person. Her grades has always been unstable.
Just because she didn't do well once, she couldn't take it.
But your grades have always been stable.
Classmate, I'm not a paper recycler. Go sell it somewhere else.
It was all because of that Dean Pan. He kept making me take photos. I haven't had the time to do the mock exams.
Physics, Geography, Math, I haven't done any of them.
Do you think that you'll know how to do them just by sitting in the classroom?
- Don't hang with Lu Xinghe, anymore. - Why?
If you hang around him all day, aren't you worried that you won't get into a university?
- Why are you so angry? - If you don't turn back to the light, I'm going to be angrier.
The affiliate high school of Normal University is only behind us by 0.7%.
They broke their record in terms of number of students getting more than a 90% score.
Look at the mock exams, is this Zhen Hua's standards?
Normal University has already put out words that they can surpass us within three years.
We're being too passive!
Zhang Ping!
- Yes, Sir. - Now, I know what "When the upper part is not straight, the lower part becomes bent" mean.
Why is your Class Five always running wild?
It's because of Class Five, that all of Zhen Hua is affected!
Are you able to take responsibility for this?!
Dean, I'll be stricter with my teaching.
Right. Geng Geng from your class,
tell her to come over here.
What are you doing?! We're in a meeting!
I'll move on to the next issue, now.
Episode 5: Everything is Fine if You Let Your Brain Mature a bit More
God, please bless us.
Myrtle sword.
God of Passing Exams
The students of Class Five are in the peak of their youths,
we're sincerely begging the God of Passing Exams
to let us pass the exams this time.
- Whose eraser? Take it away. - Mine.
You bit half of it and you still put the rest here? It's blasphemy, got it?
Boring.
God, someone is slandering our respect for you.
- No need to be polite with her at the exams this time. - You! - What?!
Repeat after me.
What are you doing?
I have no other solution, this is my last straw.
If I don't do well this time at midterms, my parents are going to kill me when they get back.
What are you all doing?!
You're still in the mood to play around?
What is all this?
Jiang Niannian, this paper was given out a week ago. How many questions have you done?
You guys promised me. When you guys were whining about swapping seats,
did you all forget your condition?
If you guys don't do well at the midterms, swap back your seats!
- Geng Geng. - Yes, Sir.
Mr. Pan told you to go to his office.
They can't be let loose like this anymore. Within a month,
if their grades don't improve, I'm going to fire the both of you!
Do you guys know, it's less than 1000 days until your college entrance exam, yet none of you feel any urgency?!
- Did he take the wrong medicine? - Don't speak in class.
Fifth question, A is affected by static friction in the left direction.
B is affected by mobile friction in the left direction
and static friction in the right direction. Next question.
Teacher! I still don't quite understand that question.
A is affected by the static friction in the left direction.
- How many times has this been explained? Why do you still not get it? - I missed class.
If you missed class, then listen closely. Why are you talking to me?
- If it wasn't because you— - Did you understand?
You won't be able to understand.
Did you even listen?
Stand up.
Teacher, goodbye.
- Help me quickly. - Are these the photos?
I really don't dare to go to Dean Pan.
Also, I still haven't studied for my midterms exam.
What is there to study for the midterms?
What should I do?
Fine. Don't worry.
I'll be a good person until the end. I'll help you.
But how should I help you?
Hey!
Let me tell you something. I heard,
that Zhang Ping got bullied by Dean Pan.
- Bullied? - Why?
Dean Pan had a meeting with the teachers, like Zhang Ping and Zhang Feng.
He scolded Zhang Ping harshly.
If we don't do well in the midterms, Zhang Ping will be in big trouble.
That's why, he came in like he was on his "monthly period" today.
I was talking about you. Everyone, let's work hard, okay?
- Don't make it too hard on Zhang Ping. - Are you done?
If each of us learn an extra key point,
we'll be able to get one more question right.
If we get one more question right, each one of us will be able to get two more marks.
Do you know what it means for our class if each of us gets two extra points?
- What does it mean? - That we can exceed Class One and Two.
One, two, three. These three questions are all wrong.
12 marks gone, pulling down our class's average by 0.33333.
Enough, stop flicking through randomly.
Here.
Can you not waste any more time? You really don't have much time left.
I know.
Quick, either you eat noodles while you do questions or you do questions while eating noodles. Choose one.
- Can I eat my noodles first? - I'll explain it to you.
Why do you only let him explain it to you and not me?
The shame of our class can't be known to outsiders.
Why did you get the geometric formula wrong again? How many times have I told you about it?
This has 108 types of change...
- What's wrong? - Huh?
My shoelaces were loose.
I'm telling you, you're fine. Your puberty is just not over yet.
In a few years, when your puberty ends and you grow a bit more brains,
- you'll be fine.- Who are you calling brainless? Say that aga—
Geng Geng! Come, come over here.
- Dean Pan.- Did Mr. Zhang not tell you to come find me?
He did tell me. I did go find you, but you weren't there.
Where are the photos? I'm waiting so that I could send them to the education ministry and the evening newspaper.
I went to print them the past few days but that...
- the equipment at the photo studio broke. - It's broken?
- Yeah. - Then take the film to another place to print them.
Everything else isn't as important as the photo with everyone in it.
- Hello, Teacher. - Hello.
♬ Are you like me, busy with pursuing everyday?
♬ Pursuing an unexpected kind of gentleness
Can everything not come towards me all at once?
Geng Geng, you're back.
- Here. - You didn't go to work today?
I'm on a paid leave.
I miss you.
Did your dad treat you badly? Or was it his new wife?
No, they're quite good to me.
I just miss you.
Look at you, Child.
You miss me for ten minutes, you call me for ten minutes.
Half an hour will pass with your thoughts going back and forth.
Sorry, I was cleaning the phone. Keep talking, keep talking.
All right. Study hard. I'm hanging up.
Why are you hiding here? I didn't know there was a place like this at our school.
There are many things that you don't know about Zhen Hua.
Why aren't you ever in Class Two? I was looking for you for a long time.
What? Were you looking for me everyday?
Help me with a favor. Call the Japanese representative team over.
I'll take a few photos of them and put the photos together.
- Put them together? - This.
"Use the black room technique to newly assemble the people together."
Oh, wow.
Anyway, let's take a new picture then study this.
But there is so much that you need. You need the solution,
basin, red light bulb, and a photo enlarger.
But there's no other way. We have to do whatever we can.
I'll find the things for you. But will you be able to assemble so many heads?
Why don't you tell them to stand the way they did and then put Little Pan in?
You have a point.
I've never seen you guys love learning so much.
- Quick. Quick. - What's happening?
Geng Geng, don't go! Don't go! Yu Huai signed you up, too.
Look at the time for the class.
- Signed up for what? - Zhang Ping came up with a review class.
He told us to sign up as we wish, right?
I signed up with Jian Dan. Come with us.
- Review class? - Yeah.
I'm going mainly to take care of you, students, on the latter end.
Jerk.
Wait! Wait! Don't write down my name yet. I might not be able to go.
Why aren't you going?
You're not going even when your grades are so bad.
I don't have time.
Your time is all spent on playing, is that it?
Am I playing?
We're leaving.
- You were quite nervous when you mentioned the midterms yesterday. - Please, let me go.
With those few mock tests of yours, you left two thirds of them empty.
You're going to get at most 60 marks for your Physics midterm. You clearly know whether I'm just scaring you or not.
Don't jinx it! Your language grades are also a disaster!
Here. These are all foundation questions.
- If you don't understand any, ask me anytime. - Foundation questions?
What are you mumbling about?
Isn't this easy enough?
You're helping her so much, you must like Geng Geng, right?
She's so dumb, how could I like her?
I think I heard my name. What did she say?
She said, you're so irresponsible, making everyone wait here for you.
Sorry. It was my problem, I've troubled you guys.
You don't need to apologize.
Geng Geng, take a picture of me first.
- Okay. - Thank you.
Sorry. Could everyone please
stand according to these please?
We'll take a new picture according to these pictures.
Why didn't you explain it to Mr. Pan?
He said, that I'd be tired from accompanying them for the past few days.
They came over here for my sake.
Thank you for coming.
She said that Mr. Pan would give her corporal punishment. She's scared.
Does education in China still have corporal punishment?
Would you still dare make the same mistake again next time?
I won't make the same mistake again next time.
Mr. Pan has always trained our determination.
You've really done a lot to pursue this girl.
She said, that I'm really nice to you.
Stop lying to me.
One, two, three.
Come over here.
- Why didn't you come to the review class? - Mr. Zhang, I...
There's one more day until the work with the Japanese representative team ends.
Wait.
I didn't set it wrong today, did I?
Have you thought this question through yet?
Watch closely. Put a line here to help.
All right, all right. I'll do it myself later.
Fix up the questions you got wrong. Give it to me after school.
I have something to do after school.
Go and play then.
I've read this and I got it. We can try it. I've gathered most of the items.
I'm just missing only Dean Pan now.
But I don't know how I should take a picture of him.
- Take it from a bit farther away. - I can't. My lens have limitations.
Yu Huai, aren't you going home?
There's an experiment question here. I'm verifying it.
Oh, right. Lu Xinghe is making a name for himself in your class, is he?
He... is quite special.
Mr. Zhang Feng especially dislikes him.
Anyway, he's nice to me. He's not a bad person.
What are you doing?! Are you trying to murder me?
Give it.
Nope. The data is all messed up. I need to do it again.
I'm getting hit again?
All right.
Try it out. Let go.
- It's done! - Yay! Thank you, Uncle Geng.
The Twenty-four Filial Exemplars, Good Uncle.
What do you mean?
Dad, I was complimenting you.
Geng Geng, you're back. Go wash your hands. It's time for dinner.
Okay! Let's go. It's time to eat. Let's go, Lin Fan.
Let's go. Let's go eat.
Quickly, let's go eat.
Hello?
Mom!
How come you really came?
I'm giving this to you. It's a new card that I bought for you.
It's been topped by us. Contact me with this in the future.
If you need anything and it's not convenient to ask your dad,
call me or send me a message.
Mom, I'm not lacking anything.
Timing and Subtitles brought to you by Always by my Side Team 💞at Viki
Geng Geng has a bit of a fever. The cold medicine...
...where did you put it?
Date: 10/11 Time: 20:23 Receiver
I'm about to get home, ask Geng Geng...
...what kind of snacks she wants to eat,
I'll bring some home.
Have a look at this question again.
Mr. Zhang, don't look at this. I'll listen closely when you explain it later.
What is this?
Zhang Ping. Zhang Ping!
Come over.
Are you just letting them study that one subject for the whole day?
Leave some time for me, too.
The Math grades of your class make even the ghosts upset.
You're the ghost.
What are you saying? Eat some orange.
Is it sweet?
So sour.
Sour?
Is this question for us to do?
- The paper is stuck. - Don't go through the teacher's things.
What's wrong? Aren't Mr. Zhang Ping giving us questions to help us study?
This question doesn't look like a foundation question.
Beta, forget it. Zhang Ping is going to come back soon.
What are you so worried about?
Could Zhang Ping be the one assigned by Dean Pan to make the test questions?
Right now, the God of Passing Exams is helping us.
It's printing.
Beta, weren't you too bold? Give it back to Zhang Ping.
I want to learn now. I can definitely be able to answer it.
Even I can't answer a question like this.
Why does it matter to me whether you can answer it or not?
Han Xu, come and look at this question.
- It's so hard. - A question as hard as this won't be in the exam. This is for a competition.
What question is this? Let me have a go.
What competition question?
You guys don't know how to do it?
Let the Young Master do it.
No way for sure. There's no way it's going to focus.
Then there's only one last option.
What?
I've written it so clearly.
Is there anything else that you don't understand?
Why is that...?
Write it down first. It's fine as long as you understand the way to solve it.
- Let me write it. - Hey, hey, hey.
Listen, I'm here to pass on a message.
Let us welcome our visitors from Japan.
Only thinking of me at this moment.
Classmates,
if you guys know some basic music theory...
The teachers are so exaggerated when they have an open class.
- Who sings while counting those tadpole writings? - Come, let's give it a try. Make the C major into F major.
Have you seen my ability?
As if you're the only capable one.
- Geng Geng, quickly take a few more pictures. - Which student can come up here and write it?
Classmate, have you learnt music theory before?
- No. But this is just very basic Math. - Show off.
Add five to all X's, then change them all to semibreves or minims.
- Come and write it up. - Okay.
Geng Geng, what are you doing? Take pictures.
This classmate wrote the notes at the right places.
But, he forgot to put in a flat at the start.
You missed one.
But using a Math method to solve a music question,
it was really well done.
Encouragements to you.
- You're called...? - Yu Huai.
Oh, Yu Huai. Do you know how to play any musical instruments?
I've self-learned some blues harmonica before.
This is the boy, whose photo Geng Geng
wanted to take while he was playing basketball, right?
- Don't you think he loves showing off? - No.
I think he's very smart and very cool.
What did you say?
She said, that that student is pretending to know things he doesn't know.
Um...
Could I play the piano?
Geng Geng, take some photos.
Timing and Subtitles brought to you by Always by my Side Team 💞at Viki
Great!
He performed really well. Everyone did really well, too.
It was fine. He's being humble.
It was your student who played really well.
Didn't I look handsome? Say it.
How many films of yours did I use up today?
Childish.
Hey, Geng Geng! Come over here! Take a picture.
Okay.
Here. One, two, three.
Done.
Please sit. Please sit.
Geng Geng!
Quickly, let's go!
Let's go, why are you just standing there?
Yu Huai.
They've been walking a bit close recently.
Where are you taking me?!
- No way! - What?
Are you telling me to go to the female toilets? [Male Restroom]
- No, no, no! - It's fine!
There's no one! It's nothing!
Lu Xinghe! I'm telling you,
don't do anything! I've learnt female self-defense!
You thought too much.
Ta-da.
Why are you just staring? Come and help.
Not bad.
Hey, what happened?
So stupid. Convex lenses display images upside down.
Let's just print on Dean Pan's head.
Otherwise, his body can't be hidden in the second row.
Print your head!
Isn't that Tarzan?
What do we do?
It still doesn't work. We can't do it.
Forget it, forget it. How about this,
give me the film. I'll do it for you.
What other solution can you come up with?
You don't have any other solution, too, right?
If you don't want to die,
then trust me.
- Uncle Geng, are you done yet? - Very soon. Very soon.
I've connected the race tracks already.
All right.
Hurry.
Dad, I'm going to go review.
I need to make good use of time. Don't disturb me.
Okay. Go. Go.
It goes so fast!
Tidy up quickly. This went on for too long.
It's nothing. We're just playing.
Hurry and pack it up.
Pack it up. Your older sister is studying.
Go!
She's studying.
Okay already. Store them now.
Geng Geng. What happened to you these past few days?
Why didn't I see you when school ended?
The pictures for the representative group didn't come out well.
I'm thinking of a solution.
Why didn't you tell me something as serious as that?
I did, but you left before I finished.
If I kept talking, you would've gotten angry at me.
What is this, Beta?
That is a hard question I came across at the review class. It might be of help in the exam.
I don't get it.
You're so mad even though you didn't get it?
Come over, I'll explain it to you.
Look over here. Draw the axes here.
B.
Smart.
All right, it's late. Let's leave. There's an exam tomorrow.
You have so many practice questions, why didn't you do them?
They're all blank.
Just throw them in the bin then. They're so heavy.
Wait.
I'll walk you home.
Oh, right. The song you played during music class,
I think it sounds quite nice.
Not bad.
You like the same song as me.
There's still hope for your aesthetic.
No.
What songs do you like now?
I think, Beyond is not bad.
How coincidental. I like Beyond, too.
Which song do you like the best?
I think "Boundless Oceans, Vast Skies", and "Glorious Days" are all pretty good.
But I still like "See the Sun is Color".
You're really the first person to like the same song as me.
Then play "See the Sun is Color" next time.
I... I only know how to play that one song.
Oh.
= 1500N
I find it weird, too.
That question was definitely the same.
Who cares? I've finished it anyway.
I've never had things go so smoothly for Physics even while I was in middle school.
Where did Beta get that question? Even the numbers were the same.
So what?
Did Beta do something sneaky again?
I'm telling you, that question was actually quite hard.
Jeez, how can there be that much issue?
Not bad. Not bad. Very good.
Very good.
- What? - It's terrific!
Geng Geng?
Come here! Come here!
Dean Pan.
I was wondering why you still haven't given me the photos yet.
Was it to give me this surprise?!
It's fantastic! Come and take a look!
It's fantastic!
I'm going to ask the evening newspapers team to come and take photos.
When did the two of you decide to work together?
That group of Japanese teachers
all took a picture with it and even wanted to take this back to Japan!
I have high hopes in what other things you'll do.
Let me present this to everyone.
Lu Xinghe, from our class, made this.
He did...
...quite a good job.
But, I think, the picture of me shooting the ball looks the better.
Geng Geng.
You have to be more careful when you do things next time. If you weren't so careless,
your name wouldn't have been put together with someone like that.
Geng Geng Xinghe?
Childish.
Older Sister, this one is the most stable. You can use it.
Let's have a race!
- One, two, three! Go! - One, two, three!
- Yay! - Older Sister, you've won!
Hello, Mom.
I'm telling you, I did really well this time in the exam.
I even answered the last big question in the Physics exam.
There is a pole standing upright on a cart, on the pole...
With You
Episode Preview
This Friday is the 88th school commemoration of Zhen Hua.
Think about what we could do for it.
I've written a script in the past.
- Hey. - What's wrong with you?
- Have you not heard about it? It's all around the school. - They're saying that I like you, right?
Let us invite our director to say a few words.
Everyone, stop messing around!
- Stop messing around! - Did you not memorize it?
You're the only one who's serious about the rehearsals.
- Eat this, quickly. This? Over there. - Where did you get this?
Hey!
Can you give me some time? I'll definitely give you a reply.
Do you know? I actually really like...
Timing and Subtitles brought to you by Always by my Side Team 💞at Viki
♫ When the wind in July blows ♫
♫ Sunlight fills the window panes ♫
♫ Our ten fingers lightly fasten ♫
♫ While we listened to the same song ♫
♫ That time when the rain was pouring heavily ♫
♫ Time got frozen here ♫
♫ The seventeen year old me always loved to smile in a silly manner ♫
♫ Lifting my head up to hear you say ♫
♫ You talk about those beauty and experiences ♫
♫ You said that time can't defeat you and me ♫
♫ The world is a circle ♫
♫ How then did we lose each other? ♫
♫ The best us at that time ♫
♫ Have simple and brave innocence ♫
♫ Until now, the night sky still twinkles ♫
♫ But only me was left to watch the fireworks ♫
♫ The best us at that time ♫
♫ Have bright and firm gazes ♫
♫ You said that these experiences are ordinary and profound ♫
♫ Yet I didn't see you leave any color behind ♫
♫ That cafe in the corner ♫
♫ The street sign has already faded ♫
♫ Some simple pleasures ♫
♫ Are hidden in a forgotten corner ♫
♫ Humming that same song that you sang ♫
♫ Sitting in that same car as before ♫
♫ Remembering something, forgetting something ♫
♫ Not feeling sad for anyone ♫
♫ You talk about those beauty and experiences ♫
♫ You said that time can't defeat you and me ♫
♫ The world is a circle ♫
♫ Yet we lost each other ♫
♫ The best us at that time ♫
♫ Have simple and brave innocence ♫
♫ Until now, the night sky still twinkles ♫
♫ But only me was left to watch the fireworks ♫
♫ The best us at that time ♫
♫ Have bright and firm gazes ♫
♫ You said that these experiences are ordinary and profound ♫
♫ Yet I didn't see you leave any color behind ♫
♫ The best us at that time ♫
♫ Have simple and brave innocence ♫
♫ Until now, the night sky still twinkles ♫
♫ But only me was left to watch the fireworks ♫
♫ The best us at that time ♫
♫ Have bright and firm gazes ♫
♫ You said that these experiences are ordinary and profound ♫
♫ Became our color that never faded ♫
♫ You said that these experiences are ordinary and profound ♫
♫ Became a color that we took into our hearts ♫